В Макао группа преступников совершает дерзкое ограбление. Они проникают в частное банковское хранилище известного финансиста и похищают цифровой ключ. На этом ключе — доступ к криптокошельку с колоссальной суммой. Общая стоимость похищенного оценивается в десять миллиардов гонконгских долларов.
Скрываясь с места преступления, злоумышленники проявляют невероятную изобретательность. Им удаётся не просто уйти от погони, но и переиграть полицейских. Даже новейшая система наблюдения на основе искусственного интеллекта, в которую были вложены огромные средства, оказалась бессильна. Преступники словно растворились в воздухе.
Расследование быстро зашло в мёртвую точку. Ни зацепок, ни версий. Под давлением общественности и властей начальнику полиции пришлось пойти на крайние меры. Он обратился за помощью к Вон Так-Чуну. Этот человек — живая легенда сыска, мастер слежки, но он уже давно отошёл от активной работы.
Проблема в том, что с приходом современных технологий в полиции упразднили целые отделы наружного наблюдения. Опытных специалистов попросту не осталось. Вону Так-Чуну предстоит не просто раскрыть дело, а заново создать команду. Ему приходится с нуля обучать молодых, неопытных сотрудников всем тонкостям старой школы.
Среди новичков его внимание привлекла Хэ Цюго. Она — дочь его бывшего напарника, погибшего при исполнении долга много лет назад. Вон видит в ней потенциал и какую-то особую, личную решимость. Именно на эту начинающую сотрудницу он возлагает самые большие, хотя и не озвученные вслух, надежды.
